• IKAR in Mass Media

Where the margin is 2025
July 17-18, Moscow

 

 → IKAR in Mass Media → #1597

IKAR in Mass Media

Wie is erger: de beslissing over de invoering van de verplichtingen van russisch graan heeft gekwetst zowel in Turkije en Rusland

26 апреля 2017 года

MOSKOU, 26 April. /TASS/. Turkse producenten onrendabele te verliezen een korrel leverancier aan de russische boeren en de zoektocht naar nieuwe markten zal leiden tot een hogere inkoop prijzen voor tarwe, volgens de respondenten TASS, de russische deskundigen werken op de graanmarkt.

Inmiddels is, zoals eerder gemeld, op 26 April, Vice-Minister van landbouw van de russische Federatie Yevgeny Nepoklonov zal reizen naar Turkije om de onderhandelingen te lossen handel crisis.

Turkije sinds 15 Maart, afgeschaft vrijdom van de russische agrarische producten, die drastisch verhoogd invoerrechten op granen en maïs, rijst -, zonnebloem -, bonen -, zonnebloem-olie. Deze maatregelen zijn een reactie op wat Rusland heft een verbod op de levering van de turkse tomaten en komkommers, zoals eerder uitgelegd, het hoofd van de vereniging van exporteurs van granen, peulvruchten en oliehoudende zaden in Centraal-Anatolië, Turgay Unlu. Volgens deskundigen, is het verlies dat Rusland zou kunnen lijden in verband met de beperking van de aanvoer van landbouwproducten naar Turkije, geschat op us $1,3-1,5 miljard.

Bilaterale schade

Volgens een vooraanstaand expert van de graanmarkt van het Instituut voor agrarisch marktonderzoek (IKAR) Jevgeni Zaitsev, de beslissing over de invoering sinds 15 Maart, Turkije en de invoerrechten op russisch graan en olie was de politieke en is het kwetsen van zowel de ene als de andere kant.

“Shift (in andere markten – ca. TASS), kunnen we het gemakkelijk mislukken, maar Turkije niet zomaar kunt verwijderen Rusland en kalm. Het vervangen van dit volume, het kan alleen maar in prijs omhoog. We hernemen de deeltjes van de buitenlandse markten door het verminderen van de prijs, kunnen ze kopen meer of minder van hetzelfde volume alleen te wijten aan de verhoging van de prijs. De situatie is ongunstig voor beide partijen,” aldus de expert.

Dit werd bevestigd dat de eerder door journalisten en de oprichter van de turkse bedrijf, Agri Pro Faik genç die klaagde over de moeilijkheden bij het vinden van tarwe, vergelijkbaar met het russisch. Volgens hem is het frezen van de industrie in het land zit diep in de problemen, als het graan uit de Oekraïne, Bulgarije of Roemenië verschillend van wat werd uitgevoerd bij Rusland in prijs en kwaliteit.

“Ze hebben nu door dit verbod, de tarwe wordt duurder – dus de laatste contract voor de levering van meel in Rusland) voor $10 meer dan bij ons,” zei het hoofd van de russisch graan Unie (RGU ‘ s) Arkadi Zlochevsky.

Klap voor de boeren

Maar er zijn al russische boeren, als om zich te heroriënteren op andere markten is niet zo gemakkelijk, zegt Zaitsev. “Om te zeggen dat we gemakkelijk kunnen kruis Turkije en ergens plotseling beginnen te exporteren 4-2 miljoen (ton) alleen tarwe die in dit land is gekocht, het zal wel waar zijn. Een bepaalde hoeveelheid, natuurlijk, al verschoven naar andere landen. Maar de vraag is de prijs – andere markten, zal moeten worden ingedrukt in de prijs, of het niet verkrijgen van een dergelijke volumes”, – de deskundige mening.

“Het (de invoering van kosten – ca. TASS) heeft niet de handelaren, niet de tussenpersonen en de boeren, zullen ze minder winst”, – zei het hoofd van de Vereniging van de boer (landbouwer) boerderijen en agrarische coöperaties (AKKOR) in Krasnodar-regio Victor Sergeev. Op hetzelfde moment is het moeilijk te zeggen wat de werkelijke verliezen zullen de boeren van de regio.

Met de daling van de export naar Turkije, sommige regio ‘ s, voor actief de samenwerking met dit land, voor de vermindering van de oppervlakte van de lente gewassen om te voorkomen dat de daling van de kostprijs van tarwe.

“Als we het verzamelen van de oogst op het niveau van vorig jaar, of God verhoede, de prijs kan vallen twee keer onder het niveau van de kostprijs. We zijn onlangs begonnen met het exporteren van het land, tot 2006 waren we een land-importeur van graan, en de posities die we hebben gewonnen op de wereldmarkt, te verdedigen niet zo gemakkelijk,” – zei de Vice-Voorzitter van de Doema Comité op agrarische problemen Airat Khairullin.

Volgens hem is het land moet verkopen ongeveer 30 miljoen ton graan aan de prijs was hoger dan de kosten van de productie. “Wij zeggen, dat wij dus ondergefinancierd agrarische sector, maar wel een heel jaar op een verlies, het probleem serieus, want Turkije, inderdaad, was een van onze grootste afnemers van graan, zonnebloem olie en meel,” – toegelaten Plaatsvervangend.

Nieuwe markten

Nog steeds, experts drang niet zorgen te maken over lagere prijzen voor tarwe op de binnenlandse markt, zoals de leveranciers zijn op zoek naar alternatieve markten.

“Alternatieve markten worden gezocht, ze worden ontwikkeld en levert zijn: Algerije, Marokko. Plus je moet begrijpen dat turkse bedrijven blijven voor de import van graan en negeren de verplichting tot betaling van de vergoedingen. Daarom is de daling (in uitvoer) in 600-700 duizend ton, en misschien 400 duizend ton”, – zei Zlochevsky.

Het is heel goed mogelijk dat de turkse importeurs hebben inderdaad een manier gevonden om het omzeilen van het officiële verbod, maar dit fenomeen is niet het verwerven van een grote schaal, zoals methoden van levering zijn verplicht een bepaald bedrag te betalen over de kosten van grondstoffen, zegt Zaitsev. Echter, hij gelooft ook dat het overschot aan graan in de markt zal leiden tot een enorme daling van de prijzen of zal leiden tot de noodzaak om dringend de toename van de ruimte voor de opslag van de grondstoffen.

“De achterstand in de volumes is niet kritisch, of een significant effect op de markt. Dit seizoen, in onze schatting, we nemen een 27,5 miljoen ton tarwe. De resterende drie maanden 300, in het maximale geval, 600 duizend ton tarwe die we kunnen meenemen naar Turkije, volgens de meest optimistische scenario, deze volumes geen significante gevolgen hebben,” – zei de expert ICAR.

Volgens hem zijn de heroriëntatie op andere markten onvermijdelijk dreigt te lager de waarde van de uitvoer als in elke markt, moet je een inspanning leveren om te bewegen bestaande spelers. Daarom is het noodzakelijk te wachten op de uitkomst van de onderhandelingen met Turkije, gesloten Evgeny Zaytsev.

Volgens IKAR, het volume van de uitvoer naar Turkije tot het einde van het landbouwjaar kan oplopen tot 2,5 miljoen ton tegen 4,2 miljoen ton in de 2014-2015 gewas jaar. Al met al, Rusland plannen dit jaar te houden om de export op het niveau van vorig jaar (ongeveer 33,9 miljoen ton), ondanks een record oogst.

Bloem – graan

Arkadi Zlochevsky biedt in de huidige situatie, niet te trachten de markten voor graan, en actief de ontwikkeling van de secundaire verwerking, dan verkopen de bloem. Dat is wat nu Turkije is het kopen van ons graan, verwerken, en leveren aan de wereldmarkt, zei hij.

“In plaats van Turkije – het is niet nodig in het graan sector om naar te kijken, en op het gebied van producten gemaakt van onze grondstoffen. Turkse leiders in de levering van bloem naar de wereld van markt – 30% van de wereld bloem markt in Turkije. En dit alles bloem, die zij exporteren, gemaakt van graan. Daarom is het geen zonde om die vraag op een ander vlak – niet te kijken voor een alternatief verkoop van tarwe, en om te kijken voor een alternatief verkoop van meel,” – zei Zlochevsky.

Hij zegt dat Rusland kan leveren bloem op de wereld markt “miljoenen ton”, en al het benodigde vermogen voor deze. Nu het volume van de levering van de russische bloem worden jaarlijks ongeveer 200 duizend ton in de cirkel – ze groeien niet te wijten aan het feit dat ik de voorkeur om te kopen van de goedkopere turkse bloem. “En nu hebben ze vanwege dit verbod, de tarwe gaat om de meer recente contracten in de $10 duurder is dan de onze. We moeten de inspanningen van de door de staat aan het stimuleren van de export van meel tot buitenlandse markten”, – de deskundige toegevoegd.

Olie gaat naar China en India

Turkije invoering van de uitvoerrechten op russische zonnebloem olie heeft ook gedwongen de russische fabrikanten om na te denken over nieuwe markten. Bijvoorbeeld, de grootste exporteur van zonnebloemolie van Tatarstan “Kazan oliewinning plant” (komt in de GK “Nefis”) in plaats van Turkije voornemens is om de export naar India en China, om zo de te leveren aan Turkije is niet rendabel.

Hoofd van de marketing Afdeling bij Kazan plant van Eugene Dyrdina zei dat in het seizoen 2016/17 van “Kazanskiy MEZ” heeft contracten gesloten voor de levering van ruwe zonnebloemolie in Turkije in het bedrag 56,22 duizend ton. De invoering van de vergoedingen voor de levering van russische olie maakte het onmogelijk voor de zending 12,36 duizend ton olie uit het opgegeven bedrag. “Het moet worden opgemerkt dat het potentieel van de verkoper en van de koper om het schip in het seizoen van ongeveer 100 duizend ton van ongeraffineerde zonnebloemolie”, zei ze.

Echter, zoals later vertelde in de pers service van het bedrijf, het probleem met onverkochte producten hielp uiteindelijk tot het oplossen van de Turken zelf. “Om niet tot het beëindigen van de contracten voor de levering van zonnebloem olie, de turkse kant is verantwoordelijk voor de regeling van geschillen”, – uitgelegd in het bedrijf. Het bewijst eens te meer dat Turkije is niet klaar om te verliezen van een leverancier in het gezicht van Rusland.

Handel crisis

Turkije van 15 Maart uitgesloten Rusland uit de lijst van landen importeren van agrarische producten duty-free. Volgens het Ministerie van landbouw, die hij kreeg van de exporteurs, de grootte van de douanerechten voor tarwe en maïs is 130%, rijst 45%, zonnebloem – 13,5%, pulsen van 9,7%. De heffing op de invoer van zonnebloemolie – een gemiddelde van 36%, terwijl de minimumdrempel wordt toegepast op de douane-waarde in $1,5 duizend ton (de huidige prijs van zonnebloem olie $800 per ton).

Deze maatregelen Turkije heeft genomen vanwege het feit dat Rusland niet heeft ingetrokken, het verbod op de import van turkse tomaten en komkommers, al eerder zei het hoofd van de vereniging van exporteurs van granen, peulvruchten en oliehoudende zaden in Centraal-Anatolië, Turgay Unlu. Vanaf 1 januari 2016 op de achtergrond van de verergering van de politieke betrekkingen, Rusland legde een verbod op de invoer van een hele lijst van agrarische producten uit Turkije (sinaasappels, mandarijnen, druiven, appels, peren, abrikozen, perziken en nectarines, pruimen, aardbeien, tomaten, komkommers, bloemkool en broccoli, uien, bevroren bezuinigingen en slachtafvallen van kalkoenen en kippen, zout en kauwgom). In Maart, de russische overheid hief het verbod op de levering van kauwgom, zout, uien, bloemkool, broccoli en kruidnagel uit Turkije. Dit is niet de eerste versoepeling van het embargo tegen de turkse Republiek. In oktober 2016, Rusland heeft de invoer van turks fruit (steenfruit en citrus).

Source: TASS  |  #grain   |  Comments: 0   Views: 73

There are no comments yet. Be the first!

Only authorized users can comment.